My fail-safe temperature guide to choosing riding gear